Багаев А. В., Жукова Н. И.  
          Группы изометрий римановых орбифолдов 
           
          Доказано, что группа ℑ(N ) всех изометрий произвольного 
          риманова орбифолда N , наделенная компактно-открытой топологией, 
          — группа Ли, гладко и собственно действующая на орбифолде N 
          , причем в алгебраической группе ℑ(N ) существует единственная 
          гладкая структура, относительно которой она является группой Ли. Показано, 
          в частности, что группа изометрий компактного риманова орбифолда с отрицательно 
          определенным тензором Риччи конечна. Это обобщает известную теорему 
          Бохнера для римановых многообразий.  
          | 
     
        Bagaev A. V., Zhukova N. I. 
          The isometry groups of Riemannian orbifolds 
        We prove that the isometry group ℑ(N ) of an arbitrary 
          Riemannian orbifold N, endowed with the compact-open topology, 
          is a Lie group acting smoothly and properly on N. Moreover, 
          ℑ(N ) admits a unique smooth structure that makes it 
          into a Lie group. We show in particular that the isometry group of each 
          compact Riemannian orbifold with a negative definite Ricci tensor is 
          finite, thus generalizing the well-known Bochner’s theorem for Riemannian 
          manifolds.  
          |