Боровков А. А.  
          Большие уклонения для случайных блужданий с разнораспределенными 
          скачками, имеющими бесконечную дисперсию 
        Пусть ξ1,ξ2,… — независимые 
          случайные величины с распределениями F1,F2,… 
          в схеме серий (распределения Fi могут зависеть от некоторого 
          параметра), $$ \bold{E}\xi_i=0,\quad S_n=\sum\limits_{i=1}^n\xi_i,\quad 
          \overline{S}_n=\max\limits_{k\leq n}S_k. $$ Получены оценки сверху и 
          снизу для вероятностей P(Sn>x) и $\bold{P}(\overline{S}_n>x)$ 
          в предположении, что «усредненное» распределение $F=\frac{1}{n}\sum\limits_{i=1}^nF_i$ 
          мажорируется или минорируется правильно меняющимися функциями. Эти оценки 
          оказываются достаточно точными для нахождения и самой асимптотики рассматриваемых 
          вероятностей. Кроме того, изучена асимптотика вероятности того, что 
          траектория {Sk} пересечет удаленную границу {g(k)}, т. е. 
          асимптотику $\bold{P}\bigl(\max\limits_{k\leq n}(S_k-g(k))>0\bigr)$. 
          При этом случай n=∞ не исключается. Найдены также оценки для распределения 
          времени первого прохождения границы. 
           
         
        | 
   
         Borovkov A. A. 
          Large deviations for random walks with nonidentically distributed 
          jumps having infinite variance 
        Let ξ1,ξ2,… be independent random 
          variables with distributions F1,F2,… in 
          a triangular scheme (Fi may depend on some parameter), $$ 
          \bold{E}\xi_i=0, and put \quad S_n=\sum\limits_{i=1}^n\xi_i,\quad \overline{S}_n=\max\limits_{k\leq 
          n}S_k. $$. Assuming that some regularly varying functions majorize and 
          minorize $F=\frac{1}{n}\sum\limits_{i=1}^nF_i$, we find upper and lower 
          bounds for the probabilities P(Sn>x) 
          and $\bold{P}(\overline{S}_n>x)$. These bounds are precise enough 
          to yield asymptotics. We also study the asymptotics of the probability 
          that a trajectory {Sk } crosses the remote boundary {g(k)}; 
          i.e., the asymptotics of $\bold{P}\bigl(\max\limits_{k\leq n}(S_k-g(k))>0\bigr)$. 
          The case n = is not exclude. We also estimate excluded. Ewlso estimate 
          the disribution of the crossing time. 
        |